Муж vs Mars

[Zachary]

Пока муж был на регате, добыла-таки «P.S. I love you». Когда вернулся, посоветовала посмотреть, типа хороший фильм.
Сегодня сидит, смотрит, ржет над героиней Кудроу. И вдруг страдальческий голос: "Так это ж Марстерс!!! То-то я думаю, ты так за этим кином охотилась!" А то!
Если Драгонболл не будут показывать в дубненских кинотеатрах, я ведь в Москву дерну .

@темы: Семья

Comments

[Анянка]

А тебе П.С. понравилось? Я там уже распиналась у Лавушки какое оно....нехорошее...я прсот окнижку читала....а твоё мнение какое?

[Zachary]

По моему мнению, кино с Марстерсом не может быть не хорошим! Я даже "Дом ночных призраков" посмотрела. Ну почти, минут 40 вытерпела.
А если серьезно, то на мое счастье я не читала книгу. Экранизация по определению слабее книги, если ее ставит не гений. А если ставит гений, то опять же, лучше к фильму относится как к отдельному произведению. Любимый пример - "Солярис" Лема и "Солярис" Тарковского. Ну ведь совершенно разные вещи, но каждая - бриллиант. Мне даже "Солярис" с Клуни понравился по своему. Ну сделали они акцент на личных отношениях, получилась такая мелодрамка. Ну а почему нет? Кто-то заинтересуется и прочитает шедевр. Ну и потом, личная драма героев сама по себе заслуживает внимания и отдельного фильма, уж очень она сильна у Лема. (Обожаю Лема)... э, куда-то я в сторону ускакала, но со мной бывает.
Так вот. "P.S. I love you" в отрыве от книги выглядит вполне симпатично, даже при условии, что обилие зубов у Хилари меня лично утомляет. Но актриса она великолепная и роль ведет хорошо. Возможно, в книге несколько иной образ, отличный от того, который получился у Суонк, но ведь, повторюсь, оригинал и экранизацию проще воспринимать как два разных произведения. Остальные актеры тоже попадают, Кудроу продолжает образ Фиби из "Друзей", и в этой ипостаси весьма органична. Мужские персонажи тоже убедительны...
Короче, сам по себе фильм понравился, но и пересматривать соберусь не скоро. Но тут надо делать скидку на то, что я вообще всегда ищу позитив во всем Так что, чтоб мне что-то категорически не понравилось, это надо постараться. Я вот не вижу смысла в "Братстве волка", но балдею от Касселя и видеоряда. Так что, я как у Стругацких Константин со звезды Константины - благодарный слушатель, зритель, читатель и пр., хотя по-настоящему любимых фильмов и книг у меня не много - тут я разборчива.

[Анянка]

Понимаешь в чём прикол..они очень многое убрали и перекрутили...например Холли и урна джерри..это ж маразм...не было такого в книге...и книга мелодраматична..но реальна...она показывает как человек переживал утрату самого любимого....как переживал с друзьями....и вообще лучший друг Джерри был Джон..это с ним они там с детства тусовались а не с тем хреном из Шотландии ( его вообще в книге не было...она с ним не спала!) И ещё у Джона отобрали монолог...этот чувак..Вильям кажись..его начинал про то ,что мы с Джерри с детства вместе..но там монолог на 3страницы...а они обредали до двух строк...И этот монолог был перед тем как Холли мирилась с Шерон а про неё вообще в конце фильма забыли....там релаьно много моментов красивых но реалистичных превратили в чернушные...а бедный Дэниэл он в книге нормлаьный адекватный чел ,класный, а там псих какойто.....а сцена как девчёнки в клуб пошли..в книге этому посвещены три главы...оборжаца можно...и у холли всю семью отобрали. у неё папка есть..три брата..и они тоже очень весомые персонажи....почитай книгу...серёзо советую...я когда читала всех так почти и представляла ( тогда уже было извесно кто играет главные роли) Книга оболденная правда...я её за год 3 раза прочитала...очень класная...а когда фильм смотрела хотелось плакать...они её угробили...полностью(((((( надеюсь я тут нигде палку не перегнула и никого не обидила...просто очень хочеться что б ты это почитала...тогда действительно будет обалденный эфект...книга очень классная...ну мне так кажеться

[Zachary]

И ещё у Джона отобрали монолог...

- Чего??? Коззззлыыыыы! Это ж они у Марса его отобрали! Так, ты права. Плохая экранизация.
А сцена с пересыпом в Шотландии действительно была не к месту. Нелогична и не вписывалась никуда вообще. Видимо, без постельной сцены фильм в США смотреть не будут.
А книгу, если удасться купить, прочитаю обязательно. Она одноименная? О! На Озоне закажу, там все есть.

[Анянка]

Да одноимённая Сесилия Ахерн авторка) Давай заказывай бегом))0 будем вместе потом восхищаться)))