Понедельник - день тяжелый.

*в тоске* И последняя серия «Баффи»! Как пережить этот день?

@настроение: подавленное

---

Рада приветствовать, KittyCatie!

Спаффь спаффи всегда рад!

---

Привет, дождливая эль!

Располагайся, рада, что ты зашла! Чайку?

---

m.A.Y.a., очень тебе рада!

Всегда приятно поболтать о жизни с веселым и позитивным человеком!

@темы: Друзья

---

Фикрайтинг - и опасен, и не прост

У m.A.Y.a. в комментах почерпнула мысль, полностью совпадающую с моей: при виде очередного фика становится страшно. И даже не от того, что придется читать очередную муть, а от того, что придется как-то комментить. Причем комментить отрицательно. А как же ж это неприятно!
Но действительно нужно. Потому что каждый раз, каждому новоявленному дарованию одно и то же пытаются донести: бета и обкатка в своем дневе.
Но фик дождливой эли порадовал - глоток свежего воздуха. За что ей большое человеческое спасибо.

---

Добро пожаловать, Dazire!

Выпьем по бокальчику за знакомство?

@темы: Друзья

---

lediliana, очень рада!

Я поняла, что наши увлечения гармонично сочетаются в прекрасном существе. Тебе:

картинка в подарок

@темы: Друзья

---

Да, я вредная!

Вот у меня одной руки чешутся Кеннеди чем-нибудь по башке стукнуть, а? Чем-нибудь тяжелым...
И сегодня впервые обратила внимание на то, что у Вуда сережки в ушах. И вспомнилось:

- Пап, а когда у парня серьга в левом ухе - это что значит?
- Это значит, что он - единственный сын в семье казака.
- А если в правом?
- Тогда это означает, что он пи*орас.
- А когда в обоих?
- Значит, его отцу не повезло. Единственный сын - и тот пи*орас!

На что нам намекает Вуд своими цацками? Что он сын казака?

---

Рада приветствовать, RevelloDrive1630!

И мой хохолок еще выше! Я очень рада тебе!

@темы: Друзья

---

Dyavalenak, welcome!

Чем больше у меня ПЧ-ей, тем все выше поднимается мой хохолок!

---

Привет, denika!

Это здорово, что ты теперь мой ПЧ. Я очень рада.

Воробей, исстребитель наглых гулек!

@темы: Друзья

---

Рада видеть, Crisl!

Добро пожаловать!

@темы: Друзья

---

Комиксы Баффи

Кажется, совсем недавно вывесили «Волков у ворот» на T.I.G. с русским переводом.
btvs-angel.narod.ru/Buffy/Episodes/buffy_episod...
Почти шесть утра, но я пойду почитаю на родном языке...

@темы: Buffy the Vampir Slayer

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Добро пожаловать, Straus!

Очень рада видеть!

---

А судьи кто?

buffythevampireslayer.diary.ru/p48433060.htm
*bestiya*, а *bestiya*, а вот ты уже все оценила комментарии? Я плакалъ.
Не, у меня тоже есть ряд претензий, но они относятся к таким вещам, которые приходят с опытом. Поэтому я даже упоминать о них не стала. А сюжет мне действительно понравился. Неожиданный.

@настроение: ехидное

---

Правда - Терри Пратчетт!

У кого какая трава, но моя трава уже восьмой год - Пратчетт. Это мужчина, который уже восьмой год оправдывает все мои ожидания, не надоедает мне, каждый раз придумывая что-то новое. Он потрясающий! И переводчицы замечательно переводят, каким-то образом умудряясь сохранять даже игру слов.
Кто с травой не знаком, могу дать косячок для приманки:
Огромная толпа собралась у высокого здания на Желанно-Мыльной улице, а повозки выстроились аж до самой Брод-Авеню. Толпа просто так не собирается, логично рассудил Вильям, а значит, кто-то должен написать о причине подобного сборища.
В данном случае причина была очевидной. На плоском карнизе у окна пятого этажа, прижавшись спиной к стене, стоял мужчина и остекленевшими глазами таращился вниз.
Собравшаяся толпа отчаянно пыталась ему помочь. Привыкшие ко всему жители Анк-Морпорка вовсе не хотели его ни в чем разубеждать - это было не в их натуре. В конце концов, они жили в свободном городе. Поэтому и советы были свободными и бесплатными.
- Заберись лучше на здание Гильдии Воров! - кричал один мужчина. - Целых шесть этажей и булыжная мостовая внизу! Череп раскроишь с первой же попытки.
- И вокруг дворца неплохая мостовая из плит, - заметил стоявший рядом.
- Ага, точно, - подхватил следующий. - Но попытайся он спрыгнуть с дворца, патриций его убил бы.
- Ну и что?
- Тут ведь главное стиль...
- Башня Искусства! Рекомендую, лучше не сыщете, - уверенно заявила одна дама. - Девятьсот футов почти. И вид открывается прекрасный.
- Согласен, согласен. Но слишком долго лететь, успеешь о многом подумать. По-моему, не самое удачное время для самоанализа.
- Послушайте, у меня полная телега креветок, и, если я задержусь здесь еще хоть немного, они отправяться домой своим ходом, - простонал возница. - Чего он не прыгает-то?
- Размышляет. В конце концов, это для него серьезный шаг.

@темы: Смех продлевает жизнь, Книги, Терри Пратчетт

---

Джим Батчер

Итак, я прочла первую книженцию, в которую входили "Гроза из преисподней" и "Луна светит безумцам".
В принципе, вполне благоприятные впечатления. Язык переводчика показался мне несколько костным, но это я, наверно, уже придираюсь. Хотя пара-тройка уж откровенных ляпов мне все ж встретилась.
По сюжетам. Немного напрягло, что в обеих книгах одинаковый ход - одновременно расследуется два дела, причем одно кажется простым, по сравнению с другим, но на деле выходит, что это ловушка, причем связанная со вторым делом. Как-то это удивило. Вот куплю следующую книжку, если там опять то же самое, боюсь, заброшу я Батчера при всех его прочих достоинствах.
Заинтересовал кусок из второй книги, где где говориться об оборотнях. Их, согласно Батчеру и черепушке Бобу, существует несколько видов. Например наш Оз - Луп-Гару, самый опасный. Итак, кусочек:

Бестолочь! - обругал меня черепок. - Разница в том, что гексенвольфы применяют силу особых колдовских талисманов: иногда кольцо, иногда амулет, но чаще всего пояс из шкуры волка. Он крепким якорем удерживает вызванного заклятием Духа звериной злобы... ...Этот дух словно обвивается вокруг души человека и своей энергией удерживает ее от разрушения.
- Вроде изолирующей оболочки?
- Вроде. Интеллект сохраняется, способность мыслить тоже. Вот только заправляет всем уже Дух.
- Звучит довольно просто.
- Это на самом деле просто. Когда ты с помощью талисмана перекидываешься волком, все запреты слетают с человеческой личности. На волю вырываются неосознанные желания, необузданная жажда действий, и ты свободен, конечно, если не считать Духа за пазухой. Представь! Громадный волчище с разумом человека и звериной свирепостью!

Все это мне сильно напомнило споры в сообществе, что же происходит при инициации вампира. Вот мне лично кажется, что описанное подходит и для превращения в вампира, с той лишь разницей, что у вампира исчезает Душа. И Душа при этом сильнее Демона - при возвращении она доминирует в личности душевного вампира.
Так что Батчер об оборотнях, а Закари - как обычно

И опять же расстроило - вот только Гарри подарили кожаный плащ, прям как у одного белобрысого, так его тут же оборотень сожрал. (Плащ сожрал, не Гарри). Досадно. Смотрелся он в нем, должно быть, потрясающе.

@темы: Джим Батчер, Книги

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Добро пожаловать, JamesMarsters!

Будь как дома!