Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
01:57 

Мой любимый кот

.. клянусь вам своей ослепительной внешностью и головокружительным самомнением, я не вру! (с)
Нет, не манул. Но я с него тащилась только по описанию, а тут увидела иллюстрации Пола Кидби - и потеряла голову окончательно.





= хорош до совершенной невозможности!

С хозяйкой

"Мона Гита" - я под столом!

Угадайте, кто это?

@темы: Книги, Терри Пратчетт

13:48 

Реклама - двигатель читальни!

.. клянусь вам своей ослепительной внешностью и головокружительным самомнением, я не вру! (с)
olgettta написала свой первый фанфик по Баффиверсу. Он, конечно же, про Спайка! Идем читать все скорее.

www.diary.ru/~olgettta/p51355786.htm

запись создана: 22.10.2008 в 04:06

@музыка: This town. James Marsters

@настроение: Приподнятое!

@темы: Buffy the Vampir Slayer, Книги

01:52 

Правда - Терри Пратчетт!

.. клянусь вам своей ослепительной внешностью и головокружительным самомнением, я не вру! (с)
У кого какая трава, но моя трава уже восьмой год - Пратчетт. Это мужчина, который уже восьмой год оправдывает все мои ожидания, не надоедает мне, каждый раз придумывая что-то новое. Он потрясающий! И переводчицы замечательно переводят, каким-то образом умудряясь сохранять даже игру слов.
Кто с травой не знаком, могу дать косячок для приманки:
Огромная толпа собралась у высокого здания на Желанно-Мыльной улице, а повозки выстроились аж до самой Брод-Авеню. Толпа просто так не собирается, логично рассудил Вильям, а значит, кто-то должен написать о причине подобного сборища.
В данном случае причина была очевидной. На плоском карнизе у окна пятого этажа, прижавшись спиной к стене, стоял мужчина и остекленевшими глазами таращился вниз.
Собравшаяся толпа отчаянно пыталась ему помочь. Привыкшие ко всему жители Анк-Морпорка вовсе не хотели его ни в чем разубеждать - это было не в их натуре. В конце концов, они жили в свободном городе. Поэтому и советы были свободными и бесплатными.
- Заберись лучше на здание Гильдии Воров! - кричал один мужчина. - Целых шесть этажей и булыжная мостовая внизу! Череп раскроишь с первой же попытки.
- И вокруг дворца неплохая мостовая из плит, - заметил стоявший рядом.
- Ага, точно, - подхватил следующий. - Но попытайся он спрыгнуть с дворца, патриций его убил бы.
- Ну и что?
- Тут ведь главное стиль...
- Башня Искусства! Рекомендую, лучше не сыщете, - уверенно заявила одна дама. - Девятьсот футов почти. И вид открывается прекрасный.
- Согласен, согласен. Но слишком долго лететь, успеешь о многом подумать. По-моему, не самое удачное время для самоанализа.
- Послушайте, у меня полная телега креветок, и, если я задержусь здесь еще хоть немного, они отправяться домой своим ходом, - простонал возница. - Чего он не прыгает-то?
- Размышляет. В конце концов, это для него серьезный шаг.



@темы: Книги, Смех продлевает жизнь, Терри Пратчетт

01:25 

Джим Батчер

.. клянусь вам своей ослепительной внешностью и головокружительным самомнением, я не вру! (с)
Итак, я прочла первую книженцию, в которую входили "Гроза из преисподней" и "Луна светит безумцам".
В принципе, вполне благоприятные впечатления. Язык переводчика показался мне несколько костным, но это я, наверно, уже придираюсь. Хотя пара-тройка уж откровенных ляпов мне все ж встретилась.
По сюжетам. Немного напрягло, что в обеих книгах одинаковый ход - одновременно расследуется два дела, причем одно кажется простым, по сравнению с другим, но на деле выходит, что это ловушка, причем связанная со вторым делом. Как-то это удивило. Вот куплю следующую книжку, если там опять то же самое, боюсь, заброшу я Батчера при всех его прочих достоинствах.
Заинтересовал кусок из второй книги, где где говориться об оборотнях. Их, согласно Батчеру и черепушке Бобу, существует несколько видов. Например наш Оз - Луп-Гару, самый опасный. Итак, кусочек:

Бестолочь! - обругал меня черепок. - Разница в том, что гексенвольфы применяют силу особых колдовских талисманов: иногда кольцо, иногда амулет, но чаще всего пояс из шкуры волка. Он крепким якорем удерживает вызванного заклятием Духа звериной злобы... ...Этот дух словно обвивается вокруг души человека и своей энергией удерживает ее от разрушения.
- Вроде изолирующей оболочки?
- Вроде. Интеллект сохраняется, способность мыслить тоже. Вот только заправляет всем уже Дух.
- Звучит довольно просто.
- Это на самом деле просто. Когда ты с помощью талисмана перекидываешься волком, все запреты слетают с человеческой личности. На волю вырываются неосознанные желания, необузданная жажда действий, и ты свободен, конечно, если не считать Духа за пазухой. Представь! Громадный волчище с разумом человека и звериной свирепостью!

Все это мне сильно напомнило споры в сообществе, что же происходит при инициации вампира. Вот мне лично кажется, что описанное подходит и для превращения в вампира, с той лишь разницей, что у вампира исчезает Душа. И Душа при этом сильнее Демона - при возвращении она доминирует в личности душевного вампира.
Так что Батчер об оборотнях, а Закари - как обычно :)

И опять же расстроило - вот только Гарри подарили кожаный плащ, прям как у одного белобрысого, так его тут же оборотень сожрал. (Плащ сожрал, не Гарри). Досадно. Смотрелся он в нем, должно быть, потрясающе.

@темы: Джим Батчер, Книги

Отражения

главная